在BilibiliWorld特别舞台活动上，小岛秀夫正式宣布，《死亡搁浅2》将加入中文配音！官方承诺，相关中文配音工作正在锐意制作中，会以通过免费补丁的形式在不久的将来发布！ 目前已公布的配音阵容为： 山姆/曹真（《如龙8》春日一番、《风暴英雄》乌鸦王） 芙拉吉尔/徐慧（《间谍×过家家》贝姬·布莱克贝尔、《原神》夜兰） 明日/谢莹（《原神》刻晴、《巫师3》特莉丝、《消逝的光芒2：人与仁之战》苏菲） 焦油人/苏鑫（《如龙8外传 夏威夷海盗》胜・藤田、《斗破苍穹》赫蒙） 小雨/吴迪（《如龙8》向田纱荣子、《王者荣耀》孙膑、《Apex》班加罗尔） 偶人/桑毓泽（《瘟疫传说：安魂曲》佩勒、《崩坏：星穹铁道》真理医生） 心人/马洋（《最终幻想IV》芝诺斯、《原神》迪卢克、《如龙8》艾里克•富泽、《鸣潮》漂泊者（男）） 希格斯/张沛（《消逝的光芒2：人与仁之战》哈肯、《斗破苍穹第三季》萧炎、《守望先锋》骇灾） 尼尔/赵路（《生化危机4:重制版》路易斯、《崩坏3》奥托·阿波卡利斯） 露西/詹佳（《斗战神》申屠葵英、《英雄联盟》卡特琳娜&安妮）